Informationen zur Datenverarbeitung

Informationen zur Datenverarbeitung

1. Zweck, Umfang und anwendbare Gesetze des Datenschutzhinweises

Der Zweck dieser Informationen besteht darin, die von VÖRS BALATON NGO angewandten Datenschutz- und Privatsphärenrichtlinien aufzuzeichnen.

Grundsätze der Datenverwaltung, die Datenschutz- und Datenverwaltungsrichtlinie der Organisation, die die Organisation als Verantwortlicher verbindlich anerkennt.

Bei der Ausarbeitung der Bestimmungen der Mitteilung hat die Organisation insbesondere die Verordnung 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates („Datenschutz-Grundverordnung“ oder „DSGVO“) sowie Gesetz CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit berücksichtigt. Gesetz Nr. 111/2013 („Informationsgesetz“), Gesetz Nr. 5/2013 zum Bürgerlichen Gesetzbuch („Bürgerliches Gesetzbuch“) und Gesetz Nr. XLVIII/2008 über die Grundbedingungen und bestimmte Beschränkungen wirtschaftlicher Werbetätigkeit. die Bestimmungen des Gesetzes („Grtv.“).

Diese Datenschutzrichtlinie gilt für https://vors-balaton-ngo.de (nachfolgend „Website“ genannt) verfügbar unter Die Datenschutzerklärung gilt bis auf Widerruf.

Der Zweck der Datenschutzerklärung besteht darin, die Datenverarbeitungsaktivitäten zu harmonisieren

die Bestimmungen der sonstigen internen Vorschriften der Organisation, um die Grundrechte und Grundfreiheiten natürlicher Personen zu schützen und eine angemessene Verarbeitung personenbezogener Daten sicherzustellen.

Ein weiterer wichtiger Zweck der Veröffentlichung der Datenschutzrichtlinie besteht darin, Sie mit den Datenschutzbestimmungen vertraut zu machen und

Bei deren Einhaltung kann die Organisation die Daten natürlicher Personen rechtmäßig verarbeiten.

2. Identität des Verantwortlichen

Name: VÖRS BALATON NGO

Sitz der Gesellschaft: 8711 Vörs Kis, Balaton u 14, Ungarn

Steuernummer: 19399872-1-14

E-Mail: info@vors-balaton-ngo.hu

Datenschutzbeauftragte: Winkler Petra Angelika, Datenverantwortliche, in Ungarn registrierte Organisation.

3. Schlüsselkonzepte und Definitionen

  • Die DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung) ist die neue Datenschutzverordnung der Europäischen Union.
  • Verantwortlicher: die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Sind die Zwecke und Mittel der Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben, so kann der Verantwortliche beziehungsweise können die bestimmten Aspekte seiner Benennung auch nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben werden.
  • Datenverarbeitung: jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder Dateien wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.
  • Datenverarbeiter: die natürliche oder juristische Person, Behörde, Agentur oder jede andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeitet.
  • personenbezogene Daten: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (betroffene Person) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Rufnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.
  • Dritter: eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Kontrolle des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten.
  • Einwilligung der betroffenen Person: jede freiwillig für den bestimmten Fall, in angemessener Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.
  • Einschränkung der Datenverarbeitung: Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
  • Datenlöschung: Das Unkenntlichmachen von Daten, so dass ihre Wiederherstellung nicht mehr möglich ist.

Datenschutzverletzung: eine Sicherheitsverletzung, die zur unbeabsichtigten oder unrechtmäßigen Vernichtung, zum Verlust oder zur Veränderung oder zur unbefugten Weitergabe von oder zum unbefugten Zugriff auf übermittelte, gespeicherte oder anderweitig verarbeitete personenbezogene Daten führt.

4. Grundsätze zur Datenverarbeitung

Persönliche Daten:

  • Die Verarbeitung muss rechtmäßig und nach Treu und Glauben sowie in einer für die betroffene Person nachvollziehbaren Weise erfolgen („Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben und Transparenz“).
  • nur für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke erhoben und nicht in einer mit diesen Zwecken nicht zu vereinbarenden Weise weiterverarbeitet werden; Eine Weiterverarbeitung zu im öffentlichen Interesse liegenden Archivzwecken, zu wissenschaftlichen und historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken („Zweckbindung“) gilt nicht als unvereinbar mit dem ursprünglichen Zweck gemäß Artikel 89 Absatz 1
  • Sie müssen im Hinblick auf die Zwecke der Verarbeitung angemessen und erheblich sein und sich auf das Notwendige beschränken („Datensparsamkeit“)
  • Sie müssen genau und, soweit erforderlich, aktuell sein; Es müssen alle angemessenen Schritte unternommen werden, um sicherzustellen, dass personenbezogene Daten, die im Hinblick auf die Zwecke der Verarbeitung unrichtig sind, unverzüglich gelöscht oder berichtigt werden („Richtigkeit“).
  • müssen in einer Form gespeichert werden, die die Identifizierung der betroffenen Personen nur so lange ermöglicht, wie es für die Erreichung der Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden, erforderlich ist; Personenbezogene Daten dürfen nur dann für einen längeren Zeitraum gespeichert werden, wenn die personenbezogenen Daten für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, für wissenschaftliche und historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gemäß Artikel 89 Absatz 1 verarbeitet werden, vorbehaltlich der Umsetzung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen, wie in dieser Verordnung vorgesehen („begrenzte Speicherung“);
  • müssen so verarbeitet werden, dass eine angemessene Sicherheit der personenbezogenen Daten gewährleistet ist, einschließlich Schutz vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung, unbeabsichtigtem Verlust, Zerstörung oder Beschädigung der Daten („Integrität und Vertraulichkeit“), durch Anwendung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen.

Für die Einhaltung der vorgenannten Bestimmungen ist der Verantwortliche verantwortlich und muss diese Einhaltung nachweisen können („Rechenschaftspflicht“).

5. Zweck der Datenverarbeitung

Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich zweckgebunden. Die Erhebung und Verarbeitung der Daten erfolgt fair und rechtmäßig. Der Verantwortliche ist bestrebt, nur solche personenbezogenen Daten zu verarbeiten, die für den Zweck der Datenverwaltung zwingend erforderlich und zur Erreichung des Zwecks geeignet sind. Personenbezogene Daten dürfen nur verarbeitet werden, soweit und für den zur Erreichung des jeweiligen Zwecks erforderlichen Zeitraum.

6. Umfang der verarbeiteten Daten

Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website

Zweck der Datenverarbeitung: Durch die Speicherung der bei der Registrierung angegebenen Daten kann der Verantwortliche einen bequemeren Service bereitstellen (z. B. muss die betroffene Person ihre Daten bei einer erneuten Spende nicht erneut eingeben).

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Einwilligung der betroffenen Person, Artikel 6 (1) a) des Informationsgesetzes. Abschnitt 5(1) und Gesetz CVIII von 2001 zu bestimmten Fragen der elektronischen Geschäftsdienste und der Dienste im Zusammenhang mit der Informationsgesellschaft. Gesetz (im Folgenden als „Elker-Gesetz“ bezeichnet) 13/A. Abschnitt (3):

Kreis der betroffenen Personen: Alle betroffenen Personen, die auf der Website Spenden tätigen

Dauer der Datenspeicherung, Frist zur Datenlöschung: Unmittelbar nach Abmeldung von der Registrierung. Ausgenommen hiervon sind Buchhaltungsunterlagen, da diese Daten gemäß § 169 (2) des Gesetzes C von 2000 über die Buchhaltung 8 Jahre lang aufbewahrt werden müssen.

(Buchhaltungsunterlagen, die die Buchhaltungsunterlagen direkt und indirekt unterstützen (einschließlich Hauptbuchkonten, analytischer und detaillierter Aufzeichnungen) müssen mindestens 8 Jahre lang in lesbarer Form aufbewahrt werden und müssen durch Bezugnahme auf die Buchhaltungsunterlagen abrufbar sein.)

Potenzielle Verantwortliche mit Zugriffsberechtigung, Empfänger personenbezogener Daten: Personenbezogene Daten können unter Beachtung der oben genannten Grundsätze durch Mitarbeiter des Verantwortlichen verarbeitet werden.

Beschreibung der Betroffenenrechte im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung:

  • Die betroffene Person kann von dem Verantwortlichen die sie betreffenden personenbezogenen Daten anfordern.
  • Auskunft über die Daten, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung sowie
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten einzulegen und
  • Die betroffene Person hat das Recht auf Datenübertragbarkeit und kann ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

Sie können die Löschung oder Änderung Ihrer personenbezogenen Daten auf folgende Weise beantragen:

Auf den Webseiten können folgende Daten geändert werden: Passwort, Name und Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rechnungsadresse, Lieferadresse, Ansprechpartner. Die Löschung oder Änderung personenbezogener Daten kann der Betroffene auf folgende Weise veranlassen:

  • per Post: VÖRS BALATON NGO EGYESÜLET, 8711 Vörs, Kis-Balaton u 14, Ungarn
  • per E-Mail an info@vors-balaton-ngo.hu
  • KONTAKTIEREN SIE UNS

Zweck der Datenverarbeitung: Kontaktaufnahme, Kontaktpflege, Auskünfte erteilen, Informationsabfrage.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: freiwillige Einwilligung der betroffenen Person, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO.

Umfang der verarbeiteten Daten: Name (Identifikation), E-Mail-Adresse (Kontakt), Telefonnummer (Kontakt)

Frist zur Datenlöschung: 2 Jahre nach dem letzten Kontakt

Sie können die Löschung oder Änderung Ihrer personenbezogenen Daten auf folgende Weise beantragen:

  • per Post: VÖRS BALATON NGO EGYESÜLET, 8711 Vörs, Kis-Balaton u 14, Ung
  • per E-Mail an info@vors-balaton-ngo.hu

7. Art der Datenverarbeitung

Der Verantwortliche speichert die Daten der betroffenen Person auf seinen eigenen Servern und vorübergehend auf den Computern des Verantwortlichen. Nur der Verantwortliche ist berechtigt, die personenbezogenen Daten der betroffenen Person zu verarbeiten.

Die Bereitstellung der Daten erfolgt stets auf freiwilliger Basis, das heißt, die betroffene Person kann frei entscheiden, ob sie die angeforderten personenbezogenen Daten bereitstellt. Wenn die betroffene Person einwilligt, verarbeitet der Datenverantwortliche die Daten gemäß den geltenden Gesetzen und im Rahmen der Einwilligung der betroffenen Person.

Um eine unbefugte Verwendung der verarbeiteten personenbezogenen Daten und einen damit verbundenen Missbrauch zu verhindern, trifft der Verantwortliche umfangreiche technische und betriebliche Sicherheitsmaßnahmen. Wir überprüfen unsere Sicherheitsverfahren regelmäßig und entwickeln sie entsprechend der technologischen Entwicklung weiter.

8. Technische Daten und Cookie-Verwaltung

Da natürliche Personen mit Online-Kennungen verknüpft werden können, die von den von ihnen verwendeten Geräten, Anwendungen, Tools und Protokollen bereitgestellt werden, wie etwa IP-Adressen und Cookie-Kennungen, sind diese Daten in Kombination mit anderen Informationen geeignet und können verwendet werden, um ein Profil natürlicher Personen zu erstellen und diese Person zu identifizieren.

Cookies eignen sich außerdem dazu, Einstellungen zu speichern, damit der Benutzer sie nicht erneut eingeben muss, wenn er eine neue Seite aufruft. Sie merken sich zuvor eingegebene Daten, damit diese nicht erneut eingegeben werden müssen. Sie analysieren die Nutzung der Website, um mithilfe der so erhaltenen Informationen Verbesserungen vorzunehmen, damit sie so gut wie möglich entsprechend den Erwartungen des Benutzers funktioniert, der Benutzer die gesuchten Informationen leicht finden kann und sie überwachen die Wirksamkeit unserer Werbung.

Wenn der Verantwortliche verschiedene Inhalte auf der Website unter Verwendung externer Webdienste anzeigt, kann dies zur Speicherung einiger Cookies führen, die nicht vom Verantwortlicher kontrolliert werden. Daher hat er keinen Einfluss darauf, welche Daten diese Websites oder externen Domänen sammeln. Informationen zu diesen Cookies finden Sie in den Richtlinien für den jeweiligen Dienst. Der Benutzer kann seinen Webbrowser so einstellen, dass er alle Cookies akzeptiert, alle ablehnt oder den Benutzer benachrichtigt, wenn ein Cookie auf seinem Computer empfangen wird. Die Einstellungsmöglichkeiten finden Sie in der Regel in den Browsereinstellungen.

Diese finden Sie im Menü „Optionen“ bzw. „Einstellungen“. Die ausführlichen Informationen auf der englischsprachigen Website www.aboutcookies.org helfen Ihnen auch bei den Einstellungen in verschiedenen Browsern.

Von der Website verwendete Cookies:

  • Notwendige Cookies: Website-spezifische Cookies heißen „passwortgeschützte Sitzungscookies“ und „Sicherheitscookies“, deren Verwendung keine vorherige Zustimmung der betroffenen Person erfordert. Nach dem Schließen der Website werden diese Cookies automatisch gelöscht und die Session beendet.
  • Funktionale Cookies: Diese Cookies erkennen das Gerät, mit dem Sie auf unsere Website zugegriffen haben, und merken sich Ihre vorherigen Benutzereinstellungen (z. B. Benutzername, Passwort, Sprachauswahl, Region, ob Sie während einer vorherigen Sitzung angemeldet waren, Änderungen, die Sie an Textgröße, Schriftart oder anderen anpassbaren Elementen der Website vorgenommen haben), um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern und Ihnen bessere und personalisiertere Funktionen anzubieten. Diese Cookies verfolgen Ihre Aktivitäten auf anderen Websites nicht und wir verwenden sie nicht, um Ihnen Werbung über andere Websites zu senden.
  • Google Analytics-Cookie: Google Analytics ist das Analysetool von Google, mit dem Website- und App-Besitzer ein genaueres Bild der Aktivitäten ihrer Besucher erhalten. Der Dienst verwendet möglicherweise Cookies zum Sammeln von Informationen und zum Melden statistischer Daten zur Website-Nutzung, ohne dass die Besucher dabei von Google individuell identifiziert werden können. Das wichtigste von Google Analytics verwendete Cookie ist „ga“. Neben der Meldung statistischer Daten zur Website-Nutzung kann Google Analytics auch dazu verwendet werden, relevantere Anzeigen in Google-Produkten (wie der Google-Suche) und im gesamten Web anzuzeigen.

Zur Nutzung der Website erforderliche Cookies

 

NAME

 

COOKIE

 

FUNKTION

DATUM DER LÖSCHUNG /FRIST

WordPress_

Sitzungskonfiguration

Enthält Sitzungseinstellungen und stellt sicher, dass die Sitzung/das Cookie auf einem Computer/Browser eindeutig ist.

 Wenn der Browserprogrammprozess beendet wird

viewed_cookie_policy, CookieLawInfoConsent, cookielawinfo-checkbox-non- necessary, cookielawinfo- checkbox-necessary

Cookie -Aufzeichnung zur Einwilligung in die Verwendung von Cookies

Beim Aufrufen der Site akzeptieren Sie im Warnfenster die Erklärung zur Cookie-Speicherung.

7 Tage

 
9. Datenweitergabe

Der Verantwortliche gibt personenbezogene Daten nur dann an Dritte weiter, wenn der Betroffene – in Kenntnis des Umfangs der übermittelten Daten und des Empfängers der Datenübermittlung – ausdrücklich darin eingewilligt hat oder die Datenübermittlung gesetzlich zulässig ist. Der Datenverantwortliche dokumentiert in allen Fällen Datenübertragungen und führt Aufzeichnungen über Datenübertragungen.

10. Datenverarbeitung

Der Verantwortliche ist berechtigt, zur Durchführung seiner Tätigkeiten einen Auftragsverarbeiter einzusetzen. Auftragsverarbeiter treffen keine eigenständigen Entscheidungen, sondern sind lediglich befugt, im Rahmen des mit dem Verantwortlichen geschlossenen Vertrags und der erhaltenen Weisungen zu handeln. Der Datenverantwortliche überwacht die Arbeit der Datenverarbeiter. Der Einsatz weiterer Auftragsverarbeiter ist dem Auftragsverarbeiter nur mit Einwilligung des Verantwortlichen gestattet.

Vom Datenverantwortlichen verwendete Datenverarbeiter:

10.1. DATENVERARBEITUNGSAKTIVITÄTEN IM ZUSAMMENHANG MIT WEB-SPEICHERDIENSTEN

  • Name des Datenverarbeiters: VÖRS BALATON NGO
  • Der Sitz des Datenverarbeiters ist: 8711 Vörs Kis-Balaton u 14, Ungarn

Der Datenverarbeiter beteiligt sich auf der Grundlage eines mit dem Datenverantwortlichen geschlossenen schriftlichen Vertrags am Hosting der Website. Dabei erfasst der Auftragsverarbeiter die in der Datenbank der Website erfassten personenbezogenen Daten des Kunden in seinem IT-System.

Dauer der Datenverwaltung, Frist zur Datenlöschung: Bis zur Kündigung der Vereinbarung zwischen dem Datenverantwortlichen und dem Hosting-Dienstleister oder bis die betroffene Person einen Löschungsantrag an den Hosting-Dienstleister stellt.

10.2. Buchhaltungsbezogene Datenverarbeitung

  • Name des Datenverarbeiters: Zsófia Dákai – Györgyfalvay, Buchhalterin.
  • Sitz des Datenverarbeiters: 8360 Keszthely Pacsirta u 31
  • Telefonnummer des Datenverarbeiters: 06-30-314-8813

Der Datenverarbeiter beteiligt sich an der Verbuchung von Buchhaltungsunterlagen auf der Grundlage eines mit dem Datenverantwortlichen geschlossenen schriftlichen Vertrags. Dabei speichert der Auftragsverarbeiter Name und Anschrift der betroffenen Person, soweit dies für buchhalterische Zwecke erforderlich ist, im Einklang mit den Vorschriften des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten. Die Daten werden für die Dauer nach § 169 Abs. 2 verarbeitet und danach unverzüglich gelöscht.

11. Datensicherheit, Datenzugriff

Der Verantwortliche gewährleistet die Sicherheit der Daten, ergreift die technischen und organisatorischen Maßnahmen und entwickelt die Verfahrensregeln, die zur Durchsetzung der geltenden Gesetze sowie der Datenschutz- und Vertraulichkeitsvorschriften erforderlich sind. Der Datenverantwortliche ergreift geeignete Maßnahmen, um die Daten vor unbefugtem Zugriff, Änderung, Übertragung, Offenlegung, Löschung oder Vernichtung sowie vor versehentlicher Zerstörung und Beschädigung und vor Unzugänglichkeit infolge von Änderungen der verwendeten Technologie zu schützen.

Der Verantwortliche protokolliert die von ihm verarbeiteten Daten gemäß den geltenden Gesetzen und stellt sicher, dass nur Mitarbeiter und andere im Rahmen der Interessen des Verantwortlichen handelnde Personen (Auftragsverarbeiter) auf die Daten zugreifen können, die diese zur Erfüllung ihrer Aufgaben und Tätigkeiten benötigen. Der Zugriff auf die Daten ist nur innerhalb der Organisation des Mitarbeiters nach Anmeldung möglich. Die Mitarbeiter des Verantwortlichen führen individuelle Suchvorgänge und individuelle Vorgänge an den Daten nur auf Anfrage des Benutzers durch oder wenn dies für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist.

12. Dauer der Datenverarbeitung

Der Datenverantwortliche löscht personenbezogene Daten, wenn:

  • Die Verarbeitung ist unrechtmäßig: Stellt sich heraus, dass die Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, löscht der Verantwortliche diese unverzüglich.
  • die betroffene Person verlangt (außer bei einer Datenverarbeitung auf Grundlage des Gesetzes): Die betroffene Person kann die Löschung von Daten verlangen, die auf Grundlage ihrer freiwilligen Einwilligung verarbeitet wurden. In diesem Fall löscht der Verantwortliche die Daten.
  • die Daten sind unvollständig oder unrichtig – und dieser Zustand kann nicht auf rechtlichem Wege behoben werden – sofern einer Löschung keine gesetzlichen Vorschriften entgegenstehen
  • der Zweck der Datenverarbeitung entfallen ist oder die gesetzliche Frist zur Speicherung der Daten abgelaufen ist. Da der Verantwortliche kontinuierliche Dienstleistungen für die betroffene Person erbringt, unterliegt die Beziehung zwischen den Parteien keiner zeitlichen Begrenzung. Auf dieser Grundlage verarbeitet der Verantwortliche – sofern keine entsprechende Anfrage der betroffenen Person vorliegt – die Daten so lange, wie die Beziehung zwischen ihm und der betroffenen Person besteht und so lange der Verantwortliche der betroffenen Person Dienste bereitstellen kann. Alle übrigen Daten werden vom Verantwortlichen gelöscht, wenn feststeht, dass diese Daten künftig nicht mehr verwendet werden, d. h. der Zweck der Datenverwaltung entfallen ist.
  • dies von einem Gericht oder der Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit angeordnet wurde: Wenn ein Gericht oder die Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit die Löschung der Daten endgültig anordnet, wird die Löschung durch den Verantwortlichen durchgeführt. Anstelle einer Löschung wird der Verantwortliche die personenbezogenen Daten – unter Information der betroffenen Person – sperren, wenn die betroffene Person dies verlangt oder wenn auf Grundlage der ihm zur Verfügung stehenden Informationen davon auszugehen ist, dass durch eine Löschung die schutzwürdigen Interessen der betroffenen Person beeinträchtigt würden. Eine auf diese Weise gesperrte personenbezogene Daten dürfen nur so lange verarbeitet werden, wie der Zweck der Datenverarbeitung, der einer Löschung der personenbezogenen Daten entgegensteht, fortbesteht. Der Verantwortliche kennzeichnet die von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten, wenn deren Richtigkeit oder Genauigkeit von der betroffenen Person bestritten wird, die Unrichtigkeit oder Ungenauigkeit der bestrittenen personenbezogenen Daten jedoch nicht eindeutig festgestellt werden kann. Im Falle einer gesetzlich vorgeschriebenen Datenverarbeitung richtet sich die Löschung der Daten nach den gesetzlichen Vorschriften. Im Falle einer Löschung wird der Verantwortliche die Daten unkenntlich machen. Sofern gesetzlich vorgeschrieben, wird der Verantwortliche den Datenträger mit personenbezogenen Daten vernichten.


13. Rechte im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung

Auskunftsrecht: Jede betroffene Person kann unter den angegebenen Kontaktdaten Auskunft darüber verlangen, welche Daten die Organisation verarbeitet, auf welcher Rechtsgrundlage, zu welchem Datenverarbeitungszweck, aus welcher Quelle und für wie lange. Die Auskunftserteilung an die angegebene Kontaktadresse muss auf Ihre Anfrage hin unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen erfolgen.

Recht auf Berichtigung: Jede Person kann über die angegebenen Kontaktdaten die Berichtigung ihrer Daten verlangen. Dies muss auf Anfrage unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen erfolgen und die Information muss an die angegebenen Kontaktdaten gesendet werden.

Recht auf Löschung: Jede Person kann unter den angegebenen Kontaktdaten die Löschung ihrer Daten verlangen. Auf Anfrage muss dies unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen erfolgen und die Information an die angegebenen Kontaktdaten gesendet werden.

Daten, die wir aufgrund gesetzlicher, satzungsmäßiger oder vertraglicher Pflichten zur handelsrechtlichen Aufbewahrung aufbewahren müssen, werden anstelle einer Löschung gesperrt und ihre Nutzung für andere Zwecke verhindert.

Recht auf Sperrung und Einschränkung: Jede Person kann unter den angegebenen Kontaktdaten die Sperrung ihrer Daten verlangen. Die Sperrung dauert solange, wie der angegebene Grund die Speicherung der Daten erfordert. Dies muss auf Anfrage unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen erfolgen und die Information muss an die angegebenen Kontaktdaten gesendet werden.

Widerspruchsrecht: Jede betroffene Person kann der Datenverarbeitung unter den angegebenen Kontaktdaten widersprechen. Der Einspruch muss möglichst bald nach Antragstellung, spätestens jedoch innerhalb von 15 Tagen geprüft werden. Es muss eine Entscheidung über den Einspruch getroffen und eine Information über die Entscheidung an die angegebene Kontaktadresse gesendet werden.

14. Rechtsbehelfe im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung

Nationale Datenschutz- und Informationsfreiheitsbehörde Postanschrift: 1530 Budapest, Postfach: 5.

Adresse: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c

Telefon: +36 (1) 391-1400

Fax: +36 (1) 391-1410

E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Website: https://naih.hu